„Balada unui greier mic” de George Topîrceanu devine cântec de toamnă pentru copii

Cântecul KidSpace are versurile pe ecran, ca cei mici să-l poată cânta împreună acasă sau la grădiniță.

Una dintre cele mai cunoscute poezii de toamnă din literatura română a primit o melodie. KidSpace a publicat pe YouTube „Balada unui greier mic (Cri, cri, cri, toamnă gri)”, un cântec de trei minute pe versurile lui George Topîrceanu. Clipul e gândit pentru preșcolari și pentru copiii din clasa pregătitoare. Versurile apar pe ecran, iar refrenul se învață din prima.

Poezia pe care o știu toți părinții

George Topîrceanu (1886–1937) a scris „Balada unui greier mic” cu umorul și tandrețea care l-au făcut unul dintre poeții preferați ai copiilor. Toamna sosește „lungă, slabă și zăludă”, cu ploi mărunte și frunze moarte. Un greieraș mic iese din căsuța lui de humă și își dă seama că n-a strâns nimic pentru iarnă. Refrenul îl știu generații întregi:

Cri-cri-cri, toamnă gri,
Nu credeam c-o să mai vii
Înainte de Crăciun!

Cântecul păstrează versurile poeziei și adaugă un refren pe care copiii îl pot cânta cu toată clasa: „Cri, cri, cri, toamnă gri!”.

Ce se întâmplă în clip

Clipul urmărește povestea poeziei: Doamna Toamnă coboară peste dealuri, ciulinii se ascund, iar greierașul iese în frig. Finalul e mai cald decât în poezie. Greierașul nu rămâne singur: buburuza și prietenii ei, melcul și gândăcelul, îi aduc o pătură de frunze și o grăunță. La sfârșit, toată lumea dansează în ploaia de frunze. Din povestea despre frig și singurătate iese astfel una despre prietenie și despre bucuria de a-i ajuta pe ceilalți.

Cuvinte noi pentru cei mici

Poezia lui Topîrceanu e o ocazie bună de a învăța cuvinte mai rare. Câteva, explicate pentru copii:

• zgribulit: strâns de frig;
• țarină: câmp lucrat, ogor;
• zăludă: zăpăcită, nebunatică;
• ciumafai: o plantă cu miros urât, care crește pe lângă drumuri;
• tină: noroi;
• guturai: răceală, nas înfundat;
• văgăună: groapă adâncă, scobitură;
• humă: lut.

Pentru serbarea de toamnă

Cântecul e scurt și are refrenul des, așa că se potrivește la serbarea de toamnă, la grupa mare sau la clasa pregătitoare. Clipul are capitole, ca să-l puteți opri ușor la repetiții:

• 00:00 Cri, cri, cri, toamnă gri!
• 00:10 Vine Toamna peste dealuri
• 00:40 Refrenul
• 01:11 Greierașul iese din căsuța lui
• 01:37 Greierașul și vecina furnică
• 02:07 Tare-s mic și necăjit
• 02:30 Refrenul final: dansăm cu toții!

Câteva idei pentru acasă sau la grădiniță:

• copiii fac „cri-cri” cu degetele la refren;
• un copil e greierașul, iar ceilalți sunt prietenii care îi aduc frunzele;
• după cântec, discutați cu ei: cum îl putem ajuta pe cineva căruia îi e frig sau care e singur?

Unde îl găsiți

Cântecul întreg, cu versurile pe ecran, e pe canalul KidSpace de pe YouTube: https://youtu.be/x5VSPgE1TYI. Fragmente scurte apar și pe Instagram, TikTok și Facebook, la KidSpace. Mai multe cântece și povești pentru copii, pe kidspace.ai.

Build your own radio, podcast or audiobook app on iOS and Android — no code required. Try the live demo at nerapo.app – no signup or card needed.