17 Dec., Ziua Siropului de Arțar – O sărbătoare dulce pentru unul dintre cele mai iubite daruri ale naturii
Escrito por radio10.es el 17 de diciembre de 2025
Siropul de arțar este mai mult decât un ingredient pentru pancakes sau waffles. Este un simbol al tradițiilor nord-americane, un „aur lichid” născut din răbdarea naturii și din priceperea oamenilor. Iar în fiecare an, pe 17 decembrie, acest dar dulce primește propria zi de celebrare: Ziua Siropului de Arțar.
De la aroma lui unică și până la istoria veche de secole, această sărbătoare aduce în prim-plan un aliment care a modelat culturi, rețete și chiar economii locale.

Istoria Zilei Siropului de Arțar
Ziua Siropului de Arțar a fost creată pentru a onora lichidul chihlimbariu pe care milioane de oameni îl iubesc astăzi. Deși Canada este principalul producător mondial, Statele Unite au și ele o tradiție puternică, în special în Vermont, Michigan și alte zone nordice.
Siropul de arțar provine din seva unor specii precum arțarul de zahăr, arțarul roșu sau arțarul negru. În regiunile reci, aceste copaci își depozitează amidonul în rădăcini înainte de iarnă. Când temperaturile cresc la finalul sezonului rece, amidonul devine zahăr, iar seva capătă acea dulceață naturală care este apoi colectată.
Tradiția este veche: populațiile indigene din America de Nord au fost primele care au descoperit procesul de extragere și reducere a sevei pentru a obține sirop. Cercetările arheologice și tradițiile orale confirmă că acest meșteșug exista cu mult înaintea sosirii europenilor.
Unul dintre cele mai cunoscute mituri indigene povestește cum un zeu al triburilor Chippewa și Ottawa și-a „pedepsit” poporul pentru că devenise prea dependent de seva dulce, transformând-o înapoi într-un lichid apos care necesita muncă și răbdare pentru a deveni sirop.
Astăzi, provincia canadiană Quebec produce peste 75% din siropul de arțar la nivel mondial.
Cum să sărbătorești Ziua Siropului de Arțar
1. Bucură-te de sirop de arțar la fiecare masă
Dimineața pune-l pe clătite, waffles, French toast sau pancakes. La prânz, încearcă un sandwich PBMS – unt de arahide cu sirop de arțar. Seara, folosește-l ca glazură pentru carne, ca sos pentru sushi sau ca topping pentru legume coapte.
2. Descoperă curiozități fascinante
– Pentru 1 galon de sirop este nevoie de zeci de litri de sevă.
– Un arțar poate fi „tăiat” pentru sevă abia după 45 de ani.
– Un copac poate produce sevă timp de aproape 100 de ani.
– Producția depinde de variațiile temperaturii dintre zi și noapte.
– Tehnicile de procesare modernă includ osmoză inversă și sisteme de vacuum care maximizează eficiența.
3. Alege sănătos
Deși dulce, siropul de arțar conține minerale precum calciu, zinc, potasiu și magneziu, dar și antioxidanți. Atâta timp cât este consumat cu moderație, poate fi o opțiune mai naturală decât siropurile artificiale.
Întrebări frecvente despre Ziua Siropului de Arțar
Cum extrăgeau populațiile indigene seva?
Făceau incizii în formă de V și colectau seva în recipiente din coajă de mesteacăn, apoi o înghețau și o fierbeau pentru a concentra zahărul.
Ce rol a avut siropul de arțar pentru coloniștii europeni?
Era un îndulcitor esențial, mai ales în perioadele în care produsele britanice erau boicotate.
Există mituri despre descoperirea siropului?
Unul spune că un șef de trib și-a găsit soția folosind seva de arțar în loc de apă pentru a găti carne, descoperind astfel siropul.
Cum este folosit siropul în alte culturi?
În Japonia, este folosit pentru glazuri și sosuri; în Coreea de Sud, în ceaiuri și deserturi tradiționale.
Ce festivaluri celebrează siropul de arțar?
– Elmira Maple Syrup Festival (Canada) – cel mai mare festival de o zi dedicat siropului.
– Vermont Maple Festival (SUA) – cu parade, degustări și brunch-uri tematice.
Afectează schimbările climatice producția?
Da – sezoanele de colectare s-au scurtat, iar unele zone au o producție mai scăzută.
Este adevărat că siropul se produce doar în America de Nord?
Nu – Japonia și Coreea de Sud produc cantități mici, dar America de Nord rămâne liderul absolut.
Ce mituri există despre siropul de arțar?
Multe persoane confundă siropul autentic cu siropurile comerciale pe bază de porumb. Gustul și compoziția sunt complet diferite.
Ce tehnologii moderne se folosesc azi?
Tuburi cu vacuum, osmoză inversă și sisteme automate de colectare care reduc consumul de energie.
Are siropul de arțar beneficii pentru sănătate?
Da – antioxidanți și minerale care susțin sistemul imunitar.
Sursa: daysoftheyear • Foto: generata cu AI